Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen Hinweis ausblenden

Sprache wählen

Aktuelles

Kontakt

Zur Expressanfrage

 

 

Übersetzungen . Beglaubigungen
Technische Dokumentation . DTP

Dolmetscher . Kongressequipment

Tel. +43 316 83 25 20

 

Tel. +43 664 540 00 43


email: office(at)translingua.at

 

Bewerbungsformular

Bewerbung*:
Titel
Name*
Vorname
Adresse*
PLZ* / Ort* /
Land*
 
Telefon*
Mobil
E-Mail*
http://
 
Geburtsdatum
(Tag/Monat/Jahr)
//
 
Nationalität*
 
Langzeitaufenthalt im Ausland (Ort und Dauer)
 
Ich arbeite
ausschließlich als Übersetzer
ausschließlich als Dolmetscher
als Übersetzer und Dolmetscher
 

Ausbildung

 
Institution
Abschluss als
 
Mitglied der folgenden Berufsvereinigungen
Universitas
AICC
Sonstige
Upload
Um mehrere Files hochzuladen, bitte komprimiertes Archiv verwenden.
 

Angebotene Sprachen und Leistungen

 

Übersetzen

 
A-Sprache
(Muttersprache)
B-Sprache
(aktiv in und aus der FS)
C-Sprache
(passiv nur in die MS)
 
Tätig als Übersetzer seit
Gerichtlich zertifiziert für (Angabe der Sprachen)
Sachgebiete
 

CAT-Tools

 
SDL Trados
Sehr gut  Gut  Grundkenntnisse
Multiterm
Sehr gut  Gut  Grundkenntnisse
MemoQ
Sehr gut  Gut  Grundkenntnisse
Sonstige
Sehr gut  Gut  Grundkenntnisse
 

Arbeitsmittel

Betriebssystem
Microsoft Windows
Apple Mac OS X
Arbeitssoftware
Microsoft Office (Version)
Adobe Acrobat (Version)
Adobe Indesign (Version)
Sonstige (Version)
 

Dolmetschen

 
A-Sprache
(Muttersprache)
B-Sprache
(aktiv in und aus der FS)
C-Sprache
(passiv nur in die MS)
 
Simultan
Konsekutiv
Flüstern
Geschäftsdolmetschen
 
Tätig als Dolmetscher seit
Praktische Arbeitserfahrung
(Angabe der Kongresse bzw. Sachgebiete)
 

Zusätzliche Leistungen

 
Lokalisation
Proof Reading
Desktop Publishing
Sonstige (bitte spezifizieren)
 
Erklärung
Hiermit bestätige ich, dass alle hierin enthaltenen Angaben wahrheitstreu und richtig sind und dass ich die diesbezüglichen Nachweise erbringen kann.
Ich anerkenne weiters, dass ich meine Dienste als selbständiger Unternehmer und nicht als Mitarbeiter erbringe und die volle Verantwortung für alle von mir oder meinen Erfüllungsgehilfen erbrachten Leistungen übernehme.