Per la presentazione di atti e documenti ai tribunali e ad altre autorità, una traduzione deve essere presentata in copia asseverata conforme all’originale.
Le traduzioni possono essere asseverate esclusivamente da traduttori giudiziari, che per assolvere tale funzione oltre alla formazione linguistica devono superare un apposito esame.
Anche in questo campo translingua fa affidamento su un certo numero di traduttori abilitati, in osservanza alle norme e alle procedure previste dai tribunali e dalle autorità competenti.
