Il ne suffit pas uniquement de fournir des prestations linguistiques de qualité, mais aussi de véhiculer la culture sous-jacente à une langue donnée ; à cette fin nous coopérons avec les principales chambres de commerce et d’industrie dont la vocation est d’intensifier les relations économiques entre les différents pays.translingua est affiliée à ces organismes, dont elle assiste les membres pour toute question d’ordre linguistique et culturel.
La Chambre de Commerce italienne, représentée dans quatre lands en Autriche, assiste depuis 1923 toute entreprise cherchant à nouer des contacts avec l´Italie. La Chambre de Commerce austro-slovène et la Chambre de Commerce austro-croatienne, à la fois centres prestataires de services et lieux de rencontre, offrent une assistance compétente pour la réalisation de différentes activités sur ces marchés d´avenir.
Outre ses contacts avec les représentations commerciales, translingua entretient des échanges actifs avec plusieurs universités en Italie, en France et en Grande-Bretagne.
Pour l’Autriche, et plus particulièrement pour Graz, la Slovénie est l’un des pays candidats à l´Union Européenne les plus prometteurs, et translingua fait partie des premières entreprises à en avoir pris conscience et à avoir développé et renforcé ses activités linguistiques avec ce pays.