Typographic support refers to the process by which the composition of the foreign language text (the type) is adapted to the surrounding layout/graphics. The final result is a harmonious blend of text and visuals. ^ top
How do you charge for Typographic Support services?
The price depends on the complexity of the existing layout, the amount of data manipulation involved, and the language combination used. Wir erstellen gerne ein maßgeschneidertes Offert. ^ top
What sort of problems can emerge in the design of foreign language brochures?
Left to right goes right to left. In another words, the design and layout of a brochure in Arabic needs to take into account that this language like many others – particularly Asian ones – are read from right to left.
Certain languages are not supported by standard graphics applications. Not all languages can be processed in the graphics field as simply as you might think. Our experts know the peculiarities of languages such as Arabic, Chinese or Japanese and are past masters of working with these in special layout and graphics programs. This means we can support your graphics requirements in complex translation projects, enabling you to get your message out and across to the global community. ^ top
