translingua
   

Newsflashes
Links
E-Cards
Heiteres
Länderinfo


translingua

Übersetzungen lt. ÖNORM EN 15038
Beglaubigung . Dolmetscher
Typographischer Support

Sparbersbachgasse 12
A-8010 Graz – Austria
Tel. +43 / 316 / 83 25 20
Fax +43 / 316 / 83 25 20-5
email: office@translingua.at
SLOWAKEI

Absolute Tabus oder erwartete Verhaltensmuster sollten aufgrund der kulturellen Nähe zu Österreich mit dem nötigen Fingerspitzengefühl leicht auszuloten sein.

Bei Taxifahrten empfiehlt es sich, ein klares Ziel zu nennen und auf die Einschaltung des Taxameters zu achten. Taxis sollten bei größeren Hotels oder bei Taxistandplätzen genommen bzw. telefonisch bestellt werden. Das Aufhalten von Taxis ist z.B. in Bratislava nicht üblich. Da Taxifahrten im Vergleich zu Österreich noch sehr günstig sind, kann man auch weitere Strecken mit dem Taxi zurücklegen, müsste aber vorher den Preis vereinbaren. Es empfiehlt sich, öffentliche Verkehrsmittel mit Vorverkaufsscheinen zu benützen. Sie sind an Verkaufsautomaten in der Nähe einiger Stationen oder Trafiken erhältlich.

Bei der Parkplatzsuche sollte man bei Automaten den nötigen Parkschein besorgen, um nicht von angebrachten Radklammern überrascht zu werden. Derzeit muss auch noch auf die Sicherheit des eigenen PKW´s geachtet werden. Es empfehlen sich daher Parkgaragen oder bewachte Parkplätze. In der Slowakei sind 0,0 Promille für Autofahrer vorgeschrieben und daher ein Fahren nach Alkoholkonsum absolut unzulässig. Alkotests sind häufig.

Im Geschäftsleben sind Vereinbarungen generell schriftlich zu treffen. Bei Banküberweisungen muss mit ziemlichen Verzögerungen gerechnet werden. Zahlungsvereinbarungen sollten auf gesicherter Basis erfolgen.

zurück zur Übersicht



© translingua . 2006 . Alle Rechte vorbehalten.