translingua
   

Newsflashes
Links
E-Cards
Heiteres
Länderinfo


translingua

Übersetzungen lt. ÖNORM EN 15038
Beglaubigung . Dolmetscher
Typographischer Support

Sparbersbachgasse 12
A-8010 Graz – Austria
Tel. +43 / 316 / 83 25 20
Fax +43 / 316 / 83 25 20-5
email: office@translingua.at
IRLAND

Der Ire ist sehr empfindlich gegenüber Kritik von Ausländern und hat ein erhöhtes Bedürfnis nach Anerkennung. Kritik, welcher Art immer, ist daher am besten zu vermeiden. Fragen nach in Irland gewonnenen Eindrücken sollten uneingeschränkt positiv beantwortet werden. Es wird auch geschätzt, wenn sich Ausländer nicht zum Nordirlandproblem äußern.

Technischer Sachverstand wird respektiert, doch sollte er nicht in schulmeisterlichen Belehrungen ausarten. Auf Sinn für Humor wird großer Wert gelegt; dieser äußert sich insbesondere in der fröhlich-ausgelassenen Stimmung im Pub (good craic). Die Getränke im Pub werden im Regelfall direkt an der Bar bestellt und auch gleich bezahlt. Es ist üblich, dass jeder in einer Gruppe nacheinander eine Runde für alle bezahlt. Immobilienpreise, Wetter und Sport sind beliebte Gesprächsthemen; beim Sport ist dies – neben Pferderennen und Rugby – vor allem Fußball. Besondere Sympathien kann man jedoch dann erwerben, wenn man mit Fachwissen über die in Irland überaus populären gälischen Sportarten (Gaelic Football und Hurling) aufwarten kann.

zurück zur Übersicht



© translingua . 2006 . Alle Rechte vorbehalten.