translingua
   

Newsflashes
Links
E-Cards
Heiteres
Länderinfo


translingua

Übersetzungen lt. ÖNORM EN 15038
Beglaubigung . Dolmetscher
Typographischer Support

Sparbersbachgasse 12
A-8010 Graz – Austria
Tel. +43 / 316 / 83 25 20
Fax +43 / 316 / 83 25 20-5
email: office@translingua.at
HONGKONG UND MACAU (CHINA)

Hongkong zählt zu den am stärksten internationalisierten Städten Asiens. Koloniales Verhalten ist nicht mehr angebracht, auf einer Basis gegenseitiger Achtung kommt man gut voran. Die Wahrung des Gesichts ist für erfolgreiche Geschäftsbeziehungen mit chinesischen Partnern unerlässlich. Es empfiehlt sich, taktvoll und höflich zu agieren, und zu vermeiden, den Partner bloßzustellen.

Taxifahrer sprechen oft nicht Englisch. Es ist ratsam, sich die Zieladresse in chinesischen Schriftzeichen aufschreiben zu lassen. Es sollte eine ausreichend große Anzahl von Visitenkarten mitgenommen werden, idealer weise zweisprachig bedruckt (Englisch/Chinesisch). Der Austausch von Visitkarten (immer mit beiden Händen übergeben und entgegennehmen!) ist praktisch ein Begrüßungsritual, weshalb – vor allem beim Besuch von Messen - oft innerhalb weniger Tage mehrere hundert Stück benötigt werden.

zurück zur Übersicht



© translingua . 2006 . Alle Rechte vorbehalten.