translingua
   

Newsflashes
Links
E-Cards
Heiteres
Länderinfo


translingua

Übersetzungen lt. ÖNORM EN 15038
Beglaubigung . Dolmetscher
Typographischer Support

Sparbersbachgasse 12
A-8010 Graz – Austria
Tel. +43 / 316 / 83 25 20
Fax +43 / 316 / 83 25 20-5
email: office@translingua.at
CHILE

Man sollte vermeiden, den chilenischen Markt von Vertretern aus den angrenzenden Ländern bearbeiten zu lassen.
Dies ist weder praktisch, noch wird es gern gesehen. Vergleiche mit der Heimat oder anderen benachbarten Ländern zu ungunsten Chiles sowie Diskussionen über die politische Vergangenheit des Landes sind nicht zweckmäßig.

Auf keinen Fall sollte man versuchen, einem "Carabinero" (Polizisten) Geld oder ein Geschenk anzubieten, was in einigen anderen Ländern u. U. durchaus möglich ist. Man würde, eines Bestechungsversuches angeklagt, sofort verhaftet werden. Taxis sind vor allem in Santiago in großer Anzahl vorhanden und man zahlt innerhalb des Stadtgebietes den vom Taxameter angezeigten Betrag, wobei selbstverständlich ein kleines Trinkgeld bzw. Aufrundung gerne angenommen wird. Bei Fahrten vom Flughafen oder außerhalb des Stadtgebietes sollte der Preis im voraus fixiert werden. In der Stadt sollte man in den Sommermonaten (Dezember bis März) einen Wagen mit Klimaanlage auswählen, da es dies erlaubt, während der Fahrt bzw. bei Stops vor Ampeln Türen und Fenster zu verriegeln. Leihwagen sind relativ teuer und besonders in der Provinz empfiehlt es sich, das Angebot im voraus schriftlich bestätigen zu lassen. Die Verwendung von Bussen, so genannten "Micros" ist in der Stadt nicht zu empfehlen. Überlandbusse hingegen sind meist sehr modern, bequem, teilweise mit Liegesitzen ausgerüstet und pünktlich. Die U-Bahn ist modern und gut, das Netz aber nicht sehr ausgebaut.

Die Großstadt Santiago ist in verschiedene Gemeinden aufgegliedert. Die besseren Geschäfte und Restaurants befinden sich nicht in der Innenstadt, sondern in den östlicheren Gemeinden Providencia, Las Condes und Vitacura. Bars und Diskotheken sind insbesondere in und um die Straße Suecia in der Gemeinde Providencia zu finden.

zurück zur Übersicht



© translingua . 2006 . Alle Rechte vorbehalten.