Impressum

Deklaration der inhaltlichen Verantwortung gem. gesetzlicher Vorgaben

translingua, KERN Austria GmbH
Anschrift: Plößlgasse 11, 1040 Wien
Sitz der Gesellschaft: Wien
Tel.: +43 (0)1 5 03 13 13-0
Fax: +43 (0)1 5 03 13 13-19
E-Mail: office@translingua.at
UID-Nr.: ATU69096658
Firmenbuchnummer: FN 424156 i, Handelsgericht Wien
Geschäftsführung: Manfred Kern, Michael Kern, Dr. Thomas Kern
Datenschutzbeauftragter: Ilja Alexander Jordy  

Website designed by: the cell project GmbH, Graz
 
Der gesamte Inhalt dieser Website und der Downloads steht im direkten Eigentum von translingua. Alle Rechte vorbehalten. Es gelten das jeweils aktuelle Leistungsverzeichnis sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für irrtümliche Angaben wird keine Haftung übernommen. Bei Verweisen auf fremde Websites (Links) wird keine Haftung für den Inhalt derselben übernommen. Die Preisgabe von Daten seitens des Nutzers dieser Website erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis.
 
Google Analytics:
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Web-Analyse-Dienst der Google Inc. für eine Analyse der Benutzung unserer Website. Aus diesen Informationen werden Berichte über die Website-Aktivitäten zusammengestellt. Auch wird Google diese Informationen ggf. an Dritte übertragen, sofern gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung in Ihrer Browser-Software verhindern. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der erhobenen Daten durch Google in der beschriebenen Art und Weise und zu dem beschriebenen Zweck einverstanden.

Weiters ist es möglich, ein Browser-Plugin zu verwenden, das die Auswertung durch Google Analytics deaktiviert:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de